We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

One Minute Winter feat. Cubialpha - Sweet Winter (album version)

from THE LIGHT LP by One Minute Winter feat. Various Artists

/

lyrics

Vocaloids used: VY1V4 Normal/Power, Miku V4X Solid
UTAUs used: Kumi Hitsuboku Unhinged

***Japanese***

「今日は授業がありません」
「何をしたいですか」
「何が起こりましたか」
「知りません」

「抗議があるという噂がありますよ」
「本当ですか？一体なぜ。。。」
「知りません」

多くの教授が野外に
随所見られる標識
メールを受け取りましたが
びっくりしました

「もう我慢できない」
「市役所に行軍しよう」
「逆らう」
「これらのMPを削除する」
「戦争だ」
「この組合の剣をくらえ」

「今日バス路線もありません」
「次に、どうしますか」
「抗議はどれくらいですか？」
「知りません」

「抗議があるという噂がありますよ」
「本当ですか？一体なぜ。。。」
「知りません」

多くの教授が野外に
随所見られる標識
メールを受け取りましたが
びっくりしました

「もう我慢できない」
「市役所に行軍しよう」
「逆らう」
「これらのMPを削除する」
「戦争だ」
「この組合の剣をくらえ」

***Romaji***

Kyō wa jugyō ga arimasen
Nani o shitaidesu ka
Nani ga okorimashita ka
Shirimasen

Kōgi ga aru to iu uwasa ga arimasu yo
Hontōdesuka? Ittai naze...
Shirimasen

Ōku no kyōju ga yagai ni
Zuisho mi rareru hyōshiki
Mēru o uketorimashitaga
Bikkuri shimashita

Mōgamandekinai
Shiyakusho ni kōgun shiyou
Sakarau
Korera no MP o sakujo suru
Sensōda
Kono kumiai no ken o kurae

Kyō basu rosen mo arimasen
Tsugini,dōshimasu ka
Kōgi wa dorekuraidesu ka?
Shirimasen

Kōgi ga aru to iu uwasa ga arimasu yo
Hontōdesuka? Ittai naze...
Shirimasen

Ōku no kyōju ga yagai ni
Zuisho mi rareru hyōshiki
Mēru o uketorimashitaga
Bikkuri shimashita

Mōgamandekinai
Shiyakusho ni kōgun shiyou
Sakarau
Korera no MP o sakujo suru
Sensōda
Kono kumiai no ken o kurae

***English***

We have no classes today
What would you like to do?
What happened?
I don't know

Rumour has it there is a protest
Is that true? But why...
How long is the whole protest?
I don't know

So many professors in the outdoors
Picket signs at every turn
I received the mail but...
I was aghast

I can't take it anymore
Let's march to the city hall
We defy
We delete these MPs
This means war
Taste the sword of this union

There is no bus route today either
What are we going to do, then?
How long is the protest?
I don't know

Rumour has it there is a protest
Is that true? But why...
I don't know

So many professors in the outdoors
Picket signs at every turn
I received the mail but...
I was aghast

I can't take it anymore
Let's march to the city hall
We defy
We delete these MPs
This means war
Taste the sword of this union

credits

from THE LIGHT LP, released March 9, 2018
WintermintP - lead/rhythm guitar, bass, drums programming, lyrics, composition, VY1V4 and Miku tuning

Cubialpha - Kumi tuning, voice provider for Kumi

Kevinlyspirit - mixing, mastering

license

all rights reserved

tags

about

One Minute Winter image

One Minute Winter London, Ontario

One Minute Winter is

Wyntie - lead guitar
BenCT - lead guitar
Mitchy - drums

universe:
Itsuki - vocals
Hiyomi - bass
Chie - lead guitar
Touka - drums
Hanami - keys
Natsumi - bass
Akimi - drums
Cleo - lead guitar
Cosmo - lead guitar
Mari - turntables
Thel - turntables
V - lead guitar ... more

contact / help

Contact One Minute Winter

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Sweet Winter (album version), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now