Will I make it back home and stay alive
Will I keep my head still safe and not die
When will the sun rise again so I can tie all loose ends
夜に市街を又呼び起こす警官
早く走っている泥棒
この犯罪をゆるせないよ、おまえ
警察の弾丸をくらえ
Go Go 警察 feel the fire
捕まえろ、アルファ分隊
すぐに日が昇るよ
降伏するな
アルファ分隊がまず手がかりを見つけた
警察に裏切り者がいる
Will I wrap my head around the events
Will I finally make all these amends
When will the sun rise again so I can tie all loose ends
夜に市街を又呼び起こす警官
早く走っている泥棒
この犯罪をゆるせないよ、おまえ
警察の弾丸をくらえ
Go Go 警察 feel the fire
捕まえろ、アルファ分隊
すぐに日が昇るよ
降伏するな
Yo do you feel the fire?
We are gonna take it up, take it higher
We got little bits of nitty gritty information
but you never thought we'd tap into the wire, now
Everybody dance, you'll understand the importance of this monkey fighting game
Feel the power tonight
Yo do you feel your desire?
Do you have somebody that you admire?
We got this little only shot at decimation
of the enemies that brought about your ire, now
Everybody play, but don't delay, you will know you'll win this monkey fighting game
Feel the power tonight
夜に市街を又呼び起こす警官
早く走っている泥棒
この犯罪をゆるせないよ、おまえ
警察の弾丸をくらえ
Go Go 警察 feel the fire
捕まえろ、アルファ分隊
すぐに日が昇るよ
降伏するな
***Romaji***
Mōhitotsu yabun to bi ga sugite inagara
Yakuza-tachi wa matamata kyōmi o sosoru
Will I make it back home and stay alive
Will I keep my head still safe and not die
When will the sun rise again so I can tie all loose ends
Yoru ni shigai o mata yobiokosu keikan
Hayaku hashitte iru dorobō
Kono hanzai o yurusenai yo, omae
Keisatsu no dangan o kurae
Go Go Keisatsu feel the fire
Tsukamaero, arufa buntai
Sugu ni higanoboru yo
Kōfuku suru na
Arufa buntai ga mazu tegakari o mitsuketa
Keisatsu ni uragirimono ga iru
Will I wrap my head around the events
Will I finally make all these amends
When will the sun rise again so I can tie all loose ends
Yoru ni shigai o mata yobiokosu keikan
Hayaku hashitte iru dorobō
Kono hanzai o yurusenai yo, omae
Keisatsu no dangan o kurae
Go Go Keisatsu feel the fire
Tsukamaero, arufa buntai
Sugu ni higanoboru yo
Kōfuku suru na
Yo do you feel the fire?
We are gonna take it up, take it higher
We got little bits of nitty gritty information
but you never thought we'd tap into the wire, now
Everybody dance, you'll understand the importance of this monkey fighting game
Feel the power tonight
Yo do you feel your desire?
Do you have somebody that you admire?
We got this little only shot at decimation
of the enemies that brought about your ire, now
Everybody play, but don't delay, you will know you'll win this monkey fighting game
Feel the power tonight
Yoru ni shigai o mata yobiokosu keikan
Hayaku hashitte iru dorobō
Kono hanzai o yurusenai yo, omae
Keisatsu no dangan o kurae
Go Go Keisatsu feel the fire
Tsukamaero, arufa buntai
Sugu ni higanoboru yo
Kōfuku suru na
***English***
While another night and day is passing by
The Yakuza conspire again
Will I make it back home and stay alive
Will I keep my head still safe and not die
When will the sun rise again so I can tie all loose ends
A police officer who evokes the city again in the night
A thief who is running quickly
This crime cannot be forgiven
Eat the bullet of the police
Go Go Police feel the fire
Get him, Alpha Squad
The sun will rise shortly
Don't give up
Alpha Squad found a clue the first thing
There is a traitor in the police force
Will I wrap my head around the events
Will I finally make all these amends
When will the sun rise again so I can tie all loose ends
A police officer who evokes the city again in the night
A thief who is running quickly
This crime cannot be forgiven
Eat the bullet of the police
Go Go Police feel the fire
Get him, Alpha Squad
The sun will rise shortly
Don't give up
Yo do you feel the fire?
We are gonna take it up, take it higher
We got little bits of nitty gritty information
but you never thought we'd tap into the wire, now
Everybody dance, you'll understand the importance of this monkey fighting game
Feel the power tonight
Yo do you feel your desire?
Do you have somebody that you admire?
We got this little only shot at decimation
of the enemies that brought about your ire, now
Everybody play, but don't delay, you will know you'll win this monkey fighting game
Feel the power tonight
A police officer who evokes the city again in the night
A thief who is running quickly
This crime cannot be forgiven
Eat the bullet of the police
Go Go Police feel the fire
Get him, Alpha Squad
The sun will rise shortly
Don't give up
credits
from THE LIGHT LP,
released March 9, 2018
WintermintP - lead/rhythm gutiars, bass, drums/synth programming, lyrics, composition, tuning, mixing
Supplementing sasscore insanity with bolstered vocals and pop-punk songcraft, the California band are kicking ass and breaking boundaries. Bandcamp New & Notable Apr 21, 2024